Entrena el oído con conversaciones reales.
Catch That es la app para entrenar el oído en otro idioma. Convierte los pódcasts en el idioma que estás aprendiendo en práctica de escucha, frase a frase.
Muy pronto en iPhone y Android.
¿Me lo puedes repetir un poco más despacio?
De «va demasiado rápido» a «¡lo entendí!»
-
Elige un pódcast
Busca programas en el idioma que estás aprendiendo y sigue los que te gusten. Presentadores reales, acentos reales, velocidad real.
-
Escucha con subtítulos en directo
La transcripción sigue el audio palabra por palabra. Toca cualquier palabra para volver a ese momento.
-
Haz shadowing
Haz que el reproductor se detenga tras cada frase y la repita a las velocidades que elijas, para que puedas decirla tú antes de seguir.
-
Reconstruye lo que has oído
Escucha fragmentos cortos de otros episodios y vuelve a poner las palabras en orden. Es la forma más rápida de descubrir qué se le sigue escapando a tu oído.
La investigación
¿Quieres hablar mejor? Empieza por el oído.
En estudios con estudiantes de idiomas, las palabras que reconocen al oírlas predicen mejor lo bien que hablan que las palabras que reconocen por escrito.
Lee lo que encontraron los estudiosTodo sin salir del episodio
- Traduce mientras escuchas
- Mantén pulsada una palabra para ver su traducción, o muestra la traducción de cada frase debajo de los subtítulos.
- Tu propia lista de vocabulario
- Las palabras que buscas se guardan para que puedas volver a ellas más tarde.
- Repite en bucle lo difícil
- Repite un fragmento de audio tantas veces como necesites, sin perder las repeticiones del shadowing.
- Se oye en estos sitios
- Escucha la misma palabra en otros episodios, con otras voces y en otras frases.
- Escucha sin conexión
- Descarga los episodios y sus transcripciones antes de salir de casa.
- En todos tus dispositivos
- Inicia sesión y tus pódcasts, tu progreso y tu vocabulario te acompañarán del móvil a la tableta.
Catch That llega a iPhone y Android.
Trae un pódcast que te encante o descubre uno nuevo. Empieza a escuchar el idioma tal como lo hablan los nativos.